<pre id="9zz7x"><ruby id="9zz7x"><b id="9zz7x"></b></ruby></pre>
    <p id="9zz7x"></p>
      <pre id="9zz7x"><ruby id="9zz7x"><b id="9zz7x"></b></ruby></pre>
        <pre id="9zz7x"></pre>

        <p id="9zz7x"></p><pre id="9zz7x"><ruby id="9zz7x"><mark id="9zz7x"></mark></ruby></pre>

        <pre id="9zz7x"></pre>
            <p id="9zz7x"></p>
            <p id="9zz7x"><ruby id="9zz7x"></ruby></p><pre id="9zz7x"><ruby id="9zz7x"><var id="9zz7x"></var></ruby></pre>
            <pre id="9zz7x"></pre>
            <pre id="9zz7x"><ruby id="9zz7x"><var id="9zz7x"></var></ruby></pre>

              <ruby id="9zz7x"></ruby>

                翻譯資格(英語) 選課中心 APP下載
                當前位置: 首頁 > 翻譯資格(英語) > 翻譯資格(英語)備考資料 > 2019年翻譯資格考試二級筆譯英譯漢段落練習(7)

                2019年翻譯資格考試二級筆譯英譯漢段落練習(7)

                考試動態短信提醒

                翻譯資格(英語)報名、考試、查分時間、免費短信提醒

                地區

                點擊獲取驗證 立即預約

                請輸入下面的圖形驗證碼

                提交驗證

                發布時間:2019年08月09日 10:37:29 來源:環球網校 點擊量:

                【摘要】小編給大家帶來2019年翻譯資格考試二級筆譯英譯漢段落練習(7),希望對大家有所幫助。

                Bureaucracy

                Most ironic was the image of government that was born of these experiences. As any scholarly treatise on the subject will tell you the great advantage bureaucracy is supposed to offer a complex modern society like ours is efficient rational uniform and courteous treatment for the citizens it deals with. Yet not only did these qualities not come through to the people I talked with it was their very opposites that seemed more characteristic.

                People of all classes—the rich man dealing with the Internal Revenue Service as will as the poor woman struggling with the welfare department—felt the treatment they had received had been bungled not efficient; unpredictable not rational; discriminatory not uniform; and all too often insensitive rather than courteous. It was as if they had bought a big new car that not only did not run when they wanted it to but periodically revved itself up and drove all around their yards.

                這些經歷給人們的政府形象是最有諷刺意味的。任何一篇論述這個問題的學術論文都會說,對一個像我們這樣復雜的現代化社會,官僚機構應當提供的一大優點是在和公民打交道時表現出富有效率,合乎情理,公平一致和文明禮貌的辦事方法。

                但是,和我談過話的人并沒有感覺到這些品質,倒是恰恰相反的情況似乎更具有代表性。各階層的人,從與稅收部門打交道的富人到與福利部門交涉的可憐的婦人,都覺得他們受到的對待是糟糕的,而不是有效的,是捉摸不定的,而不是合情合理的是帶有歧視的,而不是公平的,而且經常是冷漠的,而不是禮貌的。就像是買了一輛新的大轎車,不僅要它走的時候不走,面貌而且不時會自行加速,在院子里到處亂跑。

                分享到: 編輯:紀文凱

                環球網校移動課堂APP 直播、聽課。職達未來!

                安卓版

                下載

                iPhone版

                下載
                環球小過-環球網校官方微信服務平臺

                刷題看課 APP下載

                免費直播 一鍵購課

                代報名等人工服務

                返回頂部
                彩668彩668平台彩668主页彩668网站彩668官网彩668娱乐彩668开户彩668注册彩668是真的吗彩668登入彩668一分六合彩66811选5彩668手机app下载彩668开奖彩668北京PK10彩668登陆彩668开奖记录数据分析彩668开奖直播彩668技巧彩668投注彩6681分快3彩668网址彩668网址是多少彩668导航网彩668官方网站彩668大发快3彩668大发时时彩彩668全天腾讯分分彩彩6685分赛车 醴陵 | 阿拉尔 | 三亚 | 包头 | 菏泽 | 果洛 | 桐城 | 克孜勒苏 | 金昌 | 海东 | 惠东 | 梧州 | 延边 | 陕西西安 | 马鞍山 | 宜都 | 防城港 | 洛阳 | 邹城 | 日照 | 榆林 | 聊城 | 余姚 | 牡丹江 | 湖北武汉 | 绵阳 | 黔南 | 抚顺 | 武威 | 赣州 | 鹤岗 | 青州 | 辽阳 | 锡林郭勒 | 章丘 | 朔州 | 武威 | 鹰潭 | 桂林 | 庆阳 | 长治 | 宜都 | 克孜勒苏 | 宜都 | 石嘴山 | 肇庆 | 曹县 | 苍南 | 张家口 | 佳木斯 | 宜都 | 阿克苏 | 淮安 | 甘孜 | 扬州 | 益阳 | 阿克苏 | 淮北 | 平潭 | 临海 | 黄南 | 海西 | 大连 | 石狮 | 陇南 | 淮安 | 定州 | 商丘 | 滁州 | 徐州 | 香港香港 | 毕节 | 阿勒泰 | 洛阳 | 广安 | 铜仁 | 哈密 | 温州 | 聊城 | 甘孜 | 连云港 | 高雄 | 苍南 | 莱州 | 湛江 | 三河 | 琼中 | 廊坊 | 海安 | 深圳 | 东海 | 大连 | 桐城 | 乐清 | 日喀则 | 西藏拉萨 | 大兴安岭 | 溧阳 | 鄂尔多斯 | 商丘 | 南阳 | 明港 | 沭阳 | 乳山 | 宜都 | 南平 | 石狮 | 天长 | 德清 | 贵州贵阳 | 兴安盟 | 嘉兴 | 四川成都 | 明港 | 神木 | 庆阳 | 果洛 | 河北石家庄 | 百色 | 湖南长沙 | 儋州 | 菏泽 | 广饶 | 保亭 | 忻州 | 三河 | 黑河 | 琼中 | 延边 | 广安 | 陕西西安 | 宁国 | 金昌 | 大庆 | 阳春 | 包头 | 山西太原 | 张北 | 茂名 | 滨州 | 嘉善 | 张家界 | 大连 | 阳江 | 内蒙古呼和浩特 | 改则 | 新沂 | 许昌 | 舟山 | 东方 | 简阳 | 徐州 | 克拉玛依 | 湖南长沙 | 清徐 | 山西太原 | 东海 | 吴忠 | 玉环 | 赣州 | 日照 | 安岳 | 潜江 | 松原 | 玉溪 | 鄢陵 | 济南 | 泰州 | 宣城 | 东台 | 铜陵 | 改则 | 大兴安岭 | 深圳 | 大庆 | 喀什 | 崇左 | 鹤岗 | 凉山 | 巢湖 | 达州 | 漯河 | 铜川 | 东莞 | 泸州 | 吉林 | 白城 | 宣城 | 天门 | 昭通 | 烟台 | 泰州 | 达州 | 新余 | 海拉尔 | 保山 | 云南昆明 | 琼中 | 东方 | 吉林 | 醴陵 | 鹤岗 | 达州 | 玉溪 | 乌兰察布 | 高密 | 白银 | 伊春 | 灌云 | 普洱 | 克孜勒苏 | 沛县 | 牡丹江 | 仁寿 | 吴忠 | 诸城 | 曲靖 | 莱州 | 十堰 | 滨州 | 锦州 | 慈溪 | 毕节 | 榆林 | 新乡 | 漯河 | 淄博 | 贺州 | 扬州 | 怀化 | 玉林 | 惠州 | 五指山 | 日照 | 湘西 | 白沙 | 黔南 | 庄河 | 马鞍山 | 台南 | 济南 | 德阳 | 张家口 | 五家渠 | 随州 | 文山 | 芜湖 | 莒县 | 莱芜 | 洛阳 | 云浮 | 香港香港 | 临汾 | 启东 | 简阳 | 通辽 | 运城 | 吴忠 | 临汾 | 浙江杭州 | 博尔塔拉 | 曲靖 | 澳门澳门 | 揭阳 | 邹城 | 廊坊 | 昭通 | 章丘 | 黄南 | 铜仁 | 儋州 | 保定 | 景德镇 | 眉山 | 克孜勒苏 | 义乌 | 辽宁沈阳 | 凉山 | 张掖 | 兴化 | 徐州 | 莒县 | 邢台 | 东方 | 德阳 | 株洲 | 萍乡 | 乐山 | 牡丹江 | 包头 | 荆门 | 霍邱 | 泰兴 | 诸暨 | 武夷山 | 吴忠 | 内江 | 抚顺 | 北海 | 茂名 | 惠州 | 安庆 | 溧阳 | 岳阳 | 高密 | 咸阳 | 白城 | 无锡 | 蓬莱 | 大丰 | 金华 | 阿克苏 | 枣阳 | 塔城 | 德州 | 澄迈 | 海西 | 甘肃兰州 | 武安 | 吉安 | 许昌 | 绵阳 | 兴化 | 大庆 | 文山 | 江苏苏州 | 池州 | 肥城 | 塔城 | 西双版纳 | 揭阳 | 商丘 | 陇南 | 陕西西安 | 葫芦岛 | 洛阳 | 高雄 | 六盘水 | 灌南 | 保山 | 仁寿 | 阿克苏 | 保亭 | 甘南 | 泗洪 | 台湾台湾 | 湖南长沙 | 丽水 | 潍坊 | 中山 | 台湾台湾 | 陵水 | 顺德 | 丽水 | 库尔勒 | 东阳 | 咸阳 | 怒江 | 朔州 | 正定 | 三门峡 | 宿迁 | 宁夏银川 | 塔城 | 屯昌 | 海宁 | 巴音郭楞 | 项城 | 义乌 | 永康 | 宁夏银川 | 迁安市 | 屯昌 | 云南昆明 | 巴彦淖尔市 | 阿坝 | 淮安 | 日土 | 黑龙江哈尔滨 | 义乌 | 泸州 | 邹城 | 三河 | 石狮 | 义乌 | 承德 | 衡阳 | 河南郑州 | 固原 | 内蒙古呼和浩特 | 长垣 | 阳泉 | 荣成 | 白沙 | 德清 | 朔州 | 固原 | 乐平 | 江门 | 广饶 | 张北 | 长葛 | 湖州 | 常德 | 如皋 | 昭通 | 衢州 | 阳江 | 大同 | 霍邱 | 丽水 | 乐清 | 石河子 | 陵水 | 宁国 | 开封 | 平潭 | 黄山 | 河南郑州 | 河源 | 泰州 | 阜新 | 宜昌 | 九江 | 正定 | 邹城 | 贵港 | 五家渠 | 甘南 | 玉溪 | 铁岭 | 吐鲁番 | 西双版纳 | 伊犁 | 天水 | 张家界 | 灌云 | 赵县 | 揭阳 | 四平 | 中山 | 黄石 | 台南 | 基隆 | 余姚 | 垦利 | 永康 | 枣庄 | 禹州 | 香港香港 | 黔东南 | 承德 | 莱州 | 潍坊 | 巢湖 | 十堰 | 仁怀 | 铁岭 | 曲靖 | 台湾台湾 | 张家界 | 宿迁 | 定西 | 海门 | 莱芜 | 余姚 | 淄博 | 贺州 | 舟山 | 偃师 | 延边 | 包头 | 白山 | 武夷山 | 汝州 | 梧州 | 丹东 | 黑河 | 南平 | 黔南 | 辽源 | 阿坝 | 甘肃兰州 | 驻马店 | 深圳 | 五家渠 | 咸阳 | 余姚 | 澳门澳门 | 乌兰察布 | 三河 | 黔东南 | 中卫 | 汕头 | 任丘 | 山南 | 博尔塔拉 | 迁安市 | 赤峰 | 衡阳 | 陵水 | 三明 | 保山 | 洛阳 | 如东 | 肥城 | 永州 | 焦作 | 雄安新区 | 泰州 | 三河 | 海东 | 大兴安岭 | 图木舒克 | 黑河 | 邢台 | 鸡西 | 四川成都 | 达州 | 开封 | 桂林 | 乳山 | 长垣 | 台湾台湾 | 钦州 | 宣城 | 兴化 | 如东 | 绥化 | 肥城 | 澄迈 | 宿州 | 洛阳 | 武安 | 遵义 | 邵阳 | 济宁 | 陵水 | 邹城 | 铜川 | 德州 | 临海 | 深圳 | 酒泉 | 阜新 | 南充 | 河南郑州 | 佳木斯 | 绵阳 | 河池 | 珠海 | 玉树 | 台州 | 陕西西安 | 曲靖 | 珠海 | 沛县 | 南通 | 蓬莱 | 桓台 | 图木舒克 | 玉树 | 盘锦 | 云南昆明 | 西藏拉萨 | 苍南 | 盘锦 | 东莞 | 海门 | 宜昌 | 唐山 | 宜昌 | 张家界 | 咸阳 | 滨州 | 黄冈 | 宜昌 | 海南 | 黄石 | 昌吉 | 崇左 | 海拉尔 | 顺德 | 新沂 | 菏泽 | 乐平 | 临猗 | 定西 | 神农架 | 桐乡 | 丹阳 | 洛阳 | 焦作 | 抚顺 | 保山 | 中山 | 怒江 | 延安 | 仙桃 | 雄安新区 | 武夷山 | 眉山 | 云浮 | 台州 | 库尔勒 | 金坛 | 汉川 | 楚雄 | 济南 | 诸城 | 楚雄 | 陵水 | 平顶山 | 山南 | 来宾 | 黔南 | 营口 | 日喀则 | 广汉 | 汝州 | 河南郑州 | 西双版纳 | 大庆 | 林芝 | 赣州 | 扬中 | 日土 | 石嘴山 | 赣州 | 葫芦岛 | 资阳 | 溧阳 | 楚雄 | 钦州 | 涿州 | 建湖 | 漳州 | 德阳 | 姜堰 | 广汉 | 益阳 | 瓦房店 | 永康 | 吐鲁番 | 恩施 | 仁寿 | 吉林长春 | 龙口 | 德清 | 德阳 | 白银 | 许昌 | 淄博 | 保山 | 玉环 | 四川成都 | 杞县 | 黔西南 | 鹰潭 | 潍坊 | 毕节 | 玉树 | 黑河 | 绍兴 | 眉山 | 靖江 | 承德 | 孝感 | 海宁 | 吴忠 | 石狮 | 铁岭 | 海拉尔 | 辽宁沈阳 | 明港 | 泸州 | 沭阳 | 鹤壁 | 亳州 | 延边 | 梧州 | 贺州 | 兴安盟 | 和县 | 永新 | 东海 | 咸阳 | 襄阳 | 温岭 | 桂林 | 泰兴 | 扬州 | 台南 | 乳山 | 乌兰察布 | 乌海 | 天水 | 仁怀 | 广安 | 阜阳 | 靖江 | 涿州 | 铁岭 | 靖江 | 灌南 | 吴忠 | 日喀则 | 香港香港 | 贺州 | 莱州 | 防城港 | 德州 | 鄢陵 | 枣庄 | 鸡西 | 晋江 | 仙桃 | 贵港 | 周口 | 许昌 | 台州 | 安阳 | 武夷山 | 潜江 | 湖州 | 曹县 | 如皋 | 贵港 | 舟山 | 白沙 | 酒泉 | 株洲 | 雅安 | 泰州 | 正定 | 锡林郭勒 | 神农架 | 舟山 | 泸州 | 楚雄 | 大兴安岭 | 雄安新区 | 惠州 | 临海 | 乌兰察布 | 偃师 | 图木舒克 | 泰兴 | 德州 | 乌海 | 资阳 | 基隆 | 济宁 | 崇左 | 云浮 | 株洲 | 玉环 | 贵州贵阳 | 济南 | 汉中 | 如东 | 江西南昌 | 海南 | 黄冈 | 濮阳 | 延安 | 台中 | 泰兴 | 淄博 | 大连 | 馆陶 | 溧阳 | 贵港 | 铁岭 | 玉溪 | 松原 | 黄南 | 攀枝花 | 楚雄 | 黑龙江哈尔滨 | 贵州贵阳 | 常德 | 燕郊 | 沭阳 | 佳木斯 | 海南 | 怒江 | 寿光 | 巢湖 | 阿克苏 | 临汾 | 咸宁 | 济源 | 甘肃兰州 | 来宾 | 慈溪 | 乳山 | 秦皇岛 | 锦州 | 襄阳 | 西双版纳 | 呼伦贝尔 | 沛县 | 巴中 | 保亭 | 七台河 | 五家渠 | 毕节 | 汕尾 | 武安 | 扬中 | 新泰 | 平顶山 | 绥化 | 吴忠 | 如东 | 娄底 | 枣阳 | 禹州 | 大庆 | 大庆 | 宜昌 | 诸城 | 毕节 | 十堰 | 永康 | 天门 | 柳州 | 苍南 | 义乌 | 宁德 | 揭阳 | 定安 | 潜江 | 包头 | 喀什 | 公主岭 | 商洛 | 阜阳 | 长葛 | 运城 | 达州 | 张家界 | 昆山 | 萍乡 | 盘锦 | 贵港 | 内蒙古呼和浩特 | 三沙 | 渭南 | 吉林长春 | 吐鲁番 | 贵州贵阳 | 吉林 | 红河 | 南安 | 甘肃兰州 | 遵义 | 保山 | 垦利 | 潮州 | 甘孜 | 海宁 | 甘南 | 章丘 | 赣州 | 镇江 | 张北 | 宝鸡 | 广汉 | 郴州 | 毕节 | 大连 | 临沧 | 厦门 | 渭南 | 昭通 | 大连 | 海宁 | 台北 | 塔城 | 晋江 | 内江 | 洛阳 | 德清 | 玉林 | 六盘水 | 鹰潭 | 湘西 | 甘南 | 滨州 | 项城 | 乌海 | 桂林 | 蚌埠 | 牡丹江 | 仁寿 | 庄河 | 襄阳 | 玉树 | 桓台 | 嘉兴 | 无锡 | 山东青岛 | 文山 | 玉树 | 临夏 | 泉州 | 咸宁 | 中山 | 海丰 | 云南昆明 | 博尔塔拉 | 兴化 | 广州 | 阿勒泰 | 桂林 | 吉林长春 | 安庆 | 柳州 | 新泰 | 海门 | 日土 | 温岭 | 吉林 | 南充 | 龙口 | 万宁 | 苍南 | 攀枝花 | 泰安 | 张北 | 湛江 | 阿拉尔 | 佛山 | 湘潭 | 宿迁 | 海门 | 招远 | 海安 | 湘西 | 金昌 | 温岭 | 资阳 | 商丘 | 山南 | 荣成 | 汕尾 | 陕西西安 | 衡水 | 陇南 | 和县 | 沧州 | 黄南 | 铁岭 | 玉林 | 建湖 | 四平 | 徐州 | 鄂州 | 吐鲁番 | 武夷山 | 荆州 | 如皋 | 阿拉尔 | 临猗 | 淮安 | 清徐 | 安岳 | 醴陵 | 玉环 | 苍南 | 德宏 | 济南 | 金昌 | 克孜勒苏 | 福建福州 | 忻州 | 柳州 | 馆陶 | 清远 | 石嘴山 | 普洱 | 辽阳 | 佳木斯 | 连云港 | 海东 | 五家渠 | 项城 | 晋中 | 滨州 | 广饶 | 武安 | 巴彦淖尔市 | 海丰 | 深圳 | 桐乡 | 乌兰察布 | 浙江杭州 | 包头 | 甘孜 | 白银 | 鸡西 | 大兴安岭 | 周口 | 六安 | 桐乡 | 三河 | 鹤壁 | 荣成 | 余姚 | 江西南昌 | 南平 | 齐齐哈尔 | 黔东南 | 海北 | 曹县 | 杞县 | 寿光 | 广元 | 儋州 | 海拉尔 | 青海西宁 | 遵义 | 邯郸 | 神木 | 内蒙古呼和浩特 | 台湾台湾 | 邳州 | 莆田 | 莱芜 | 台湾台湾 | 海拉尔 | 武夷山 | 平凉 | 上饶 | 德清 | 巢湖 | 东莞 | 钦州 | 扬中 | 陕西西安 | 定西 | 三沙 | 咸阳 | 黄冈 | 上饶 | 蚌埠 | 固原 | 天门 | 儋州 | 大丰 | 香港香港 | 襄阳 | 滁州 | 高雄 | 河北石家庄 | 安庆 | 聊城 | 大庆 | 定西 | 宁波 | 辽源 | 宜昌 | 晋中 | 绥化 | 玉溪 | 衢州 | 吐鲁番 | 湖州 | 海丰 | 安徽合肥 | 湘潭 | 赣州 | 漳州 | 毕节 | 荣成 | 甘南 | 南通 | 广元 | 台北 | 余姚 | 资阳 | 明港 | 汕尾 | 运城 | 莱州 | 西藏拉萨 | 沧州 | 迁安市 | 潜江 | 启东 | 克孜勒苏 | 伊犁 | 昌吉 | 四平 | 长治 | 阿坝 | 大庆 | 抚州 | 邳州 | 黔南 | 淮南 | 大庆 | 文昌 | 琼海 | 东营 | 佳木斯 | 海拉尔 | 乌兰察布 | 海安 | 潜江 | 临汾 | 宁波 | 南京 | 威海 | 仁怀 | 济南 | 朝阳 | 白山 | 浙江杭州 | 开封 | 图木舒克 | 驻马店 | 博罗 | 南安 | 迪庆 | 临猗 | 灌云 | 顺德 | 山东青岛 | 广安 | 日照 | 宁国 | 运城 | 丹东 | 姜堰 | 吕梁 | 张家界 | 灌南 | 三明 | 巢湖 | 南通 | 陵水 | 抚州 | 兴安盟 | 慈溪 | 马鞍山 | 清徐 | 宁波 | 晋城 | 乌海 | 庄河 | 乌海 | 迪庆 | 万宁 | 抚顺 | 宝应县 | 江门 | 天水 | 肇庆 | 德宏 | 金坛 | 石狮 | 安吉 | 嘉善 | 东阳 | 昌吉 | 周口 | 琼海 | 鹰潭 | 温州 | 南京 | 乌兰察布 | 镇江 | 通辽 | 通辽 | 雄安新区 | 赵县 | 江西南昌 | 长葛 | 怀化 | 遵义 | 海南海口 | 固原 | 台中 | 运城 | 永新 | 亳州 | 南京 | 安阳 | 海丰 | 无锡 | 公主岭 | 自贡 | 顺德 | 昌吉 | 阿拉善盟 | 嘉兴 | 库尔勒 | 靖江 | 东莞 | 宁波 | 宣城 | 河北石家庄 | 商丘 | 齐齐哈尔 | 铜陵 | 香港香港 | 河北石家庄 | 焦作 | 吉林长春 | 崇左 | 毕节 | 鄢陵 | 宁德 | 本溪 | 仁寿 | 三亚 | 龙口 | 铜川 | 临沧 | 垦利 | 荆门 | 邯郸 | 吉林长春 | 桂林 | 阜阳 | 泰州 | 东莞 | 海门 | 仁怀 | 陕西西安 | 金昌 | 巴音郭楞 | 潜江 | 三河 | 阿里 | 黔南 | 鹤壁 | 陕西西安 | 海丰 | 琼海 | 乌海 | 丹东 | 泸州 | 湛江 | 阿拉善盟 | 泰州 | 内江 | 滕州 | 巴彦淖尔市 | 泗阳 | 大同 | 馆陶 | 喀什 | 七台河 | 遵义 | 毕节 | 铜川 | 项城 | 安庆 | 厦门 | 醴陵 | 清远 | 简阳 | 乐平 | 咸阳 | 东海 | 肥城 | 保定 | 广饶 |